Computerlinguistische Unterstützung des gendergerechten Schreibens

Diese Arbeit beschäftigt sich mit der Frage, wie Verfasserinnen und Verfasser von Texten maschinell bei der Umsetzung eines geschlechtergerechten Sprachgebrauchs unterstützt werden können. Zu einem solchen geschlechtergerechten Sprachgebrauch in der deutschen Sprache gehört insbesondere die Vermeidung des generischen Maskulinums. Für diese Aufgabe der Vermeidung generischen Maskulinums soll ein System mittels der Verfahren der Computerlinguistik entwickelt werden, wel ches Vorkommen identifizieren und Korrekturvorschläge für diese erstellen kann. Ergänzend soll die Entwicklung einer Anwendung vorgestellt werden, die Anwenderinnen und Anwender eine grafische Oberfläche zur Korrektur ihrer Texte mit dem beschriebenen System bereitstellt. Im Rahmen einer Evaluation des Systems werden die Genauigkeit untersucht und Verbesserungsmöglichkeiten herausgearbeitet. Darüber hinaus werden auch andere Aspekte einer geschlechtergerechten Sprache in Bezug auf maschinelle Unterstützungsmöglichkeiten diskutiert.